Год миссионера в Горной Шории: История, возрождение и будущее православной миссии
2025 год в Кузбассе объявлен юбилейным — исполняется 400 лет со дня вхождения Горной Шории в состав Русского царства. Кроме того, этот год является юбилейным для Таштагольского округа — 10 декабря исполнится 30 лет с момента его основания. В связи с этим по благословению епископа Новокузнецкого и Таштагольского Владимира 2025 год в Таштагольском благочинии объявлен Годом миссионера.
По этому поводу запланирован ряд мероприятий:
1. 25 апреля пройдёт презентация книги «Рассказы об Иисусе Христе» на шорском языке с параллельным русским переводом. Книга издаётся Институтом перевода Библии по благословению епископа Новокузнецкого и Таштагольского Владимира.
Историческая справка:
Изначально сборник был переведён и издан шорским писателем и православным священником Иоанном Штыгашевым в 1883 году в Казани под названием «Священная история на шорском наречии».
В 2012 году «Фонд преподобного Макария Алтайского» совместно с Институтом перевода Библии выпустил первое современное издание книги, в которое вошли рассказы, выбранные священником Игорем Кропочевым, под редакцией филолога Геннадия Косточакова.
В этот раз к вновь отредактированному шорскому тексту добавлен параллельный русский перевод и словарь. Таким образом, труды отца Иоанна Штыгашева увидят свет в третий раз.
2. Освящение закладного камня на месте строительства храма в честь Воскресения Христова в посёлке Шалым.
3. 27 апреля в ДК «Горняк» города Таштагола пройдёт четвёртый районный фестиваль творчества «Пасхальный перезвон» с участием хора Кузбасской духовной семинарии, церковных хоров, прихожан, детей воскресных школ и светских коллективов.